Portal:Accessing Linux-ZH
Note : this page/article is the chinese translation of the english wiki page : http://www.webos-internals.org/wiki/Portal:Accessing_Linux
注意 : 本文章/页是一个英文维基页面的中文译本，原文在: http://www.webos-internals.org/wiki/Portal:Accessing_Linux
@
在Pre或Pre模拟器上访问Linux
Palm Pre是一个基于Linux的设备，因此Palm提供了一种非常简单的方法来访问Pre或Pre模拟器上的Linux，目前的SDK中免费带有一个叫做novaterm的终端程序，用它就能够以命令行的方式访问你的设备。(参见以下步骤)。一旦可以用命令行访问Linux时，只要你安装了Linux社区程序 community standard library，用户就有了同样的工具和选项。(比如，你可以安装openssh或是dropbear以通过shell访问你的设备)。只要这步完成了，你在Linux电脑上能做的任何事情，在Pre或Pre模拟器上都能搞定。
注意：如果你只是想在设备上安装一些Linux软件包，上面提到的方法不是必需的。Preware应用程序管理器（安装在你设备上的一个软件）一样能帮你安装这些软件。
The following procedures will walk you through the process of obtaining initial command line access to Linux via novaterm on the Pre or the Pre Emulator, and installing the community standard software packages. The same instructions apply to the Pixi as well.
Before you startPlease make a note of this page: 怎样进行恢复 If you are unfamiliar with basic Linux command usage, you should visit this page: Basic Linux Use DisclaimerEnacting any set of instructions from this site has the (remote, but greater than zero) potential to void your warranty. Our intention and the specific design of all instructions is such that you should be able to recover using the webOS Doctor should anything go wrong, and put your Pre back to a state which is indistinguishable from a factory-new Pre, but we give no guarantee. Use any information from this site at your own risk. At the very least, you should be prepared to lose all data on your phone at any time. We cannot tell you what you should do - we provide the information, but it's up to your own sense of personal responsibility to determine what you do with that information. We require you to use the webOS Doctor to put your Pre back to factory condition before contacting Palm or your cellular carrier for service or support. You might also want to consider backing up any files you have in the usb drive portion of the Pre. |
Procedure:In general, simply installing the Palm SDK gives you everything you need for full access to the Linux operating system on the Pre or Pixi. There is no special "rooting" or "jailbreaking" process. Simply installing the SDK provides you with unlimited access to the Linux operating system logged in as the root user. Palm does not see this as a bad thing. Palm provides all these tools for download by anyone, anytime, for free.
At this point you will have a window with a prompt that says root@webos-device: or something similar. You are now logged in as root on your webOS device and can do anything you would normally do on a Linux device. Please be careful, you can seriously bork your phone now. IMPORTANT NOTE: With the addition of the ability to install Optware packages to Preware, unless you have a need or desire to type commands into the native Linux shell of your Palm device, there is no need to use the novaterm terminal to log into your devices. Webos Quick Install (a java program for your desktop) and Preware (an app to run on your device) are fully capable of installing any Optware IPK (including *.patch and *.diff) to Palm devices. Linux command line access is needed by very few people. If you came here from a web page that talked about "root access" or "rooting your Pre" be aware that most of the instructions which require root access have been superseded. |
Advanced Topics |
Next Steps
|